L'Alte Wasserkunst con la sua piattaforma panoramica e la storica stazione di pompaggio è il simbolo della città. Il castello di Ortenburg, con il teatro del castello, è un elemento importante di questo insieme.
Il castello di Ortenburg si erge difensivo sopra la Sprea e la "città bassa". Oggi, il Castello Ortenburg di Bautzen si presenta aperto, ospitale e ricco di cultura. L'edificio principale ospita il Tribunale Amministrativo Superiore della Sassonia e il Museo Sorbo, allestito nell'ex casa del sale, invita a scoprire la cultura del piccolo popolo slavo.
Il teatro del castello è una delle sedi del famoso teatro popolare tedesco-sorbo. Il tortuoso centro storico di Bautzen attrae i visitatori con i suoi numerosi bar, ristoranti e pub accoglienti. Se desiderate pernottare proprio accanto al castello di Ortenburg, l'Hotel Schloss-Schänke, l'ApartOne Altstadt-Hotel e la Pension Am Schloss/Haus Buchheim offrono sistemazioni eleganti.